Editors are here to help get the most out of your book. Here are some ways you can best prepare yourself for working with an editor.